Salmos 100: Exhortación a la gratitud.
1 Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
2 Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo.
3 Reconoced que Jehová él es Dios: El nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos. Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
4 Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
5 Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.
Reflexión por Noemi Dominguez:
Junto al Salmo 100, en mi Biblia, tengo anotado “radiación número 27.” En medio de estas circunstancias yo me preguntaba ¿cómo cantar alegre, e ir a Su presencia con regocijo? Luego me fijé en lo que sigue: porque Jehová es Dios, Él es soberano por lo tanto acepto aún las cosas que no entiendo; Él me hizo, soy la obra maestra de Dios, [Efesios 2:10, Nueva Traducción Viviente], pertenezco a Su pueblo, no tengo por qué vivir aislada, no parte de Su pueblo y de Su prado; Él me alienta y me alimenta porque soy Su oveja; me toma en Sus brazos cuando estoy herida. Así me sentía y así aprendí a entrar “por sus puertas con acción de gracias” [versículo 4, Versión Reina Varela 1960]. El versículo 5 lo resume bien, dándome las razones por la cuales puedo cantar y servirle con alegría, ir a Él con regocijo y reconocer que Él es Dios y agradecerle porque siempre me ha dado más de lo que merezco. La razones son que Jehová es bueno y Su misericordia es inagotable. Han pasado 18 años y sigo comprobando que Dios fue, es y será bueno. “Tu amor por mí es más dulce que la miel y tu misericordia es nueva cada día, es por eso que te alabo, es por eso que te sirvo, es por eso que te doy todo mi amor.” [M. Witt].
Psalms 100: A Song of Praise for the Lord’s Faithfulness to His People.
1 Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
2 Serve the Lord with gladness: come before his presence with singing.
3 Know ye that the Lord he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
5 For the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
Reflexion by Noemi Dominguez:
Next to Psalm 100, in my Bible, I have written down “radiation number 27.” During such circumstances, I wondered how to sing joyfully, and go into His presence with rejoicing. Then I looked at what follows: because Jehovah is God, He is sovereign and therefore I must accept even the things I do not understand; He made me, I am God’s masterpiece, [Ephesians 2:10, International Standard Version], I belong to His people; therefore, I do not have to live in isolation, I’m part of His people and His pasture; therefore, He encourages me and feeds me because I am His sheep; He takes me into His arms when I am hurt. This is how I felt and how I learned to “Enter into His gates with thanksgiving, and into His courts with praise!” [verse 4 ,21st Century King James]. Verse 5 sums it up well, giving me the reasons why I can sing and serve Him with joy, go to Him with joy and recognize that He is God and thank Him because He has always given me more than I deserve. The reasons are that Jehovah is good and His mercy, His lovingkindness, is inexhaustible. 18 years have passed, and I continue to see that God was, is and will always be good. “Your love for me is sweeter than honey and your mercy is new every day, that’s why I praise you, that’s why I serve you, that’s why I give you all my love.” [M. Witt].
0 Comments