Salmos 125: Dios protege a su pueblo.
1 Cántico gradual. LOS que confían en Jehová Son como el monte de Sión que no deslizará: estará para siempre.
2 Como Jerusalem tiene montes alrededor de ella, Así Jehová alrededor de su pueblo Desde ahora y para siempre.
3 Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; Porque no extiendan los justos sus manos á la iniquidad.
4 Haz bien, oh Jehová, á los buenos, Y á los que son rectos en sus corazones.
5 Mas á los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que obran iniquidad: Y paz sea sobre Israel.
Reflexión por Noemi Dominguez:
Una ciudad rodeada de montes [versículo 2]. Benson, un expositor Bíblico, escribe que estas colinas que son un poco más altas que Jerusalén al rodearla forman como una muralla de protección tanto de los vientos y las tormentas, como también de los ataques de los enemigos. Tal defensa es la providencia de Dios para su pueblo. Su protección a su alrededor es constante y perseverante, de ahora en adelante, dice el salmista, es decir para siempre. Por muchos años, ¡[no recuerdo cuantos!] comenzando con mi esposo, luego mis hijos y ahora mis nietos, este salmo es el encabezamiento de mi “diario” de oración todos los días, nombrándoles individualmente. Al hacerlo me imagino, en lugar de los montes a los brazos del Señor abrazando y cuidando a cada uno de ellos. Quizás ni yo ni ellos alguna vez descubramos de los muchos peligros de los cuales Dios les libró, pero yo seguiré recordando este precioso salmo cuando oro por ellos. ¿Tienes ya una lista de propósitos para el nuevo año? Incluye la diaria intercesión por tus seres queridos usando este u otro pasaje de las Escrituras para orar confiadamente. Precisamente, el requisito es confiar como el versículo 1 dice: “Al igual que el monte Sion, quienes confían en el SEÑOR nunca temblarán ni caerán; permanecerán para siempre.” [Versión Palabra de Dios para Todos]. ¿Quieres orar conmigo? Señor, quiero confiar en Ti, quiero confiar en la muerte de Cristo en mi lugar para mi salvación, y en Tu constante presencia a mi alrededor y alrededor de los míos para nuestra protección, tanto del peligro como del maligno y vivir este día consciente de que mis pecados han sido perdonados y de que como los montes protegen a Jerusalén, Tú nos rodearás. Por fuera protección y por dentro, Tu gloria [Zacarías 2:5].
Psalms 125: The Lord the Strength of His People.
1 They that trust in the Lord shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
2 As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people from henceforth even for ever.
3 For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
4 Do good, O Lord, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
5 As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
Reflexion by Noemi Dominguez:
A city surrounded by mountains [verse 2]. Benson, a Biblical expositor, writes that these hills that are slightly higher than Jerusalem, in surrounding it and forming as a wall of protection from both winds and storms, as well as attacks from enemies. Such defense is God’s providence for his people. His protection around his own is constant and persevering, from now on, says the psalmist, that is, forever. For many years, [I don’t remember how many!], starting with my husband, then my children, and now my grandchildren, this psalm is the heading of my prayer “journal” every day, naming each one of them individually. In doing so I imagine, instead of the mountains mentioned in this psalm, the strong arms of the Lord hugging and caring for each of them. Perhaps neither I nor they will ever discover the many dangers God has delivered them from, but I will continue to remember this precious psalm when I pray for them. Do you already have a list of resolutions for the new year? Include daily intercession for your loved ones by using this or another scripture to pray confidently. Precisely, the requirement is to trust as verse 1 says, “Those who trust in God are like Zion Mountain: Nothing can move it, a rock-solid mountain you can always depend on. Mountains encircle Jerusalem, and God encircles his people— always has and always will.” [The Message Version]. Do you want to pray with me? Lord, I want to trust in You, I want to trust in the death of Christ in my place for my salvation, and in Your constant presence around me and around my loved ones for our protection, both from danger and from the evil one and to live this day aware that my sins have been forgiven and that as the mountains protect Jerusalem, You will surround us. A wall of protection outside and inside, Your glory [Zechariah 2:5].
0 Comments