Apocalipsis 4: La adoración celestial
1 DESPUÉS de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo: y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser después de éstas.
2 Y luego yo fuí en Espíritu: y he aquí, un trono que estaba puesto en el cielo, y sobre el trono estaba uno sentado.
3 Y el que estaba sentado, era al parecer semejante á una piedra de jaspe y de sardio: y un arco celeste había alrededor del trono, semejante en el aspecto á la esmeralda.
4 Y alrededor del trono había veinticuatro sillas: y vi sobre las sillas veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas; y tenían sobre sus cabezas coronas de oro.
5 Y del trono salían relámpagos y truenos y voces: y siete lámparas de fuego estaban ardiendo delante del trono, las cuales son los siete Espíritus de Dios.
6 Y delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal; y en medio del trono, y alrededor del trono, cuatro animales llenos de ojos delante y detrás.
7 Y el primer animal era semejante á un león; y el segundo animal, semejante á un becerro; y el tercer animal tenía la cara como de hombre; y el cuarto animal, semejante á un águila volando.
8 Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor, y de dentro estaban llenos de ojos; y no tenían reposo día ni noche, diciendo: Santo, santo, santo el Señor Dios Todopoderoso, que era, y que es, y que ha de venir.
9 Y cuando aquellos animales daban gloria y honra y alabanza al que estaba sentado en el trono, al que vive para siempre jamás,
10 Los veinticuatro ancianos se postraban delante del que estaba sentado en el trono, y adoraban al que vive para siempre jamás, y echaban sus coronas delante del trono, diciendo:
11 Señor, digno eres de recibir gloria y honra y virtud: porque tú criaste todas las cosas, y por tu voluntad tienen ser y fueron criadas.
Reflexión por Noemi Dominguez:
Nunca lo he soñado, pero me lo he imaginado muchas veces: ¡la entrada al cielo!. Un himno en inglés lo expresa muy claramente: Soñé con una ciudad llamada Gloria, … [que] era tan brillante y tan hermosa. Cuando entré por esas puertas clamé: “Santo.” Oh, todos los ángeles me encontraron allí. Me llevaron de mansión en mansión … Pero yo dije: “Yo quiero ver a Jesús, Aquel que murió por todos”. Entonces me arrodillé y grité: “Santo, Santo, Santo”. Aplaudí y canté: “Gloria, gloria al Hijo de Dios”. Al entrar por las puertas de esa ciudad, todos mis seres queridos me reconocieron, me llevaron por las calles del Cielo; las escenas eran demasiado [maravillosas] para contarlas. Vi a Abraham, y allí estaban Jacob e Isaac. Hablé con Marcos, me senté con Timoteo, pero yo dije: Timoteo: “Quiero ver a Jesús, porque Él es el que murió por mí”. Me arrodillé y grité: “Santo, Santo, Santo”. [Y al verlo] aplaudí y canté: “Gloria, gloria, gloria, gloria! [Nettie Dudley Washington]. No sé si será así, pero si sé que será algo esplendoroso; el ver a mi Salvador cara a cara. No creo que haya ninguna distracción; y aunque en esta tierra haya amado mucho a mis seres queridos, no serán ellos el objeto de mi alabanza, poque solo Él es “«Digno … Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria, la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas; por tu voluntad existen y fueron creadas». [versículo 11, Reina Varela 1960]. Que sean entonces mis palabras “«Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso,el que era y que es y que ha de venir». [versículo 8, Reina Varela 1960]. Oh, cuanto anhela mi corazón ese día!
Revelation 4: The Throne Room of Heaven
1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
4 And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
5 And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
6 And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
7 And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
9 And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Reflexion by Noemi Dominguez:
I’ve never dreamed of it, but I’ve imagined it many times: the entrance to heaven! An English hymn expresses it very clearly: I dreamed of a city called Glory, And it was So bright and so fair. When I entered that gates I cried, “Holy” O, The angels all met me there, they carried me from mansion to mansion, And oh the sites I saw! But I said, “I want to see Jesus, The One who died for all. Then I bowed on my knees and cried, “Holy, Holy, Holy.”I clapped my hands and sang,”Glory, Glory to the Son of God.” As I entered the gates of that city, All my loved ones they knew me well. They took me down the streets of Heaven. O, The scenes too many to tell. I saw Abraham, and there was Jacob and Isaac. I talked with Mark, sat down with Timothy, But I said, Timothy “I want to see Jesus, Cause He’s the One who died for me.” I bowed on my knees and cried, “Holy, Holy, Holy.” I clapped my hands and sang, “Glory, Glory, Glory, Glory “I clapped my hands and sang, “Glory,I clapped my hands and sang Glory I clapped my hands and sang, “Glory, I sang “Glory, to the Son of God.” [Nettie Dudley Washington]. I don’t know if it will be like that, but I do know that it will be something splendid; to see my Savior face to face. I don’t think there’s any distraction; and though on this earth I have loved my loved ones very much, they will not be the object of my praise, for He alone is ” … worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being.”.” [verse 11, New International Version]. Let my words then be: ” “‘Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’who was, and is, and is to come.”.” [verse 8, New International Version]. O, how I long for that day to come!
0 Comments