2 Tesalonicenses 1: Dios juzgará a los pecadores en la venida de Cristo.
1 PABLO, y Silvano, y Timoteo, á la iglesia de los Tesalonicenses que es en Dios nuestro Padre y en el Señor Jesucristo:
2 Gracia y paz á vosotros de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
3 Debemos siempre dar gracias á Dios de vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo, y la caridad de cada uno de todos vosotros abunda entre vosotros;
4 Tanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, de vuestra paciencia y en todas vuestras persecuciones y tribulaciones que sufrís:
5 Una demostración del justo juicio de Dios, para que seáis tenidos por dignos del reino de Dios, por el cual asimismo padecéis.
6 Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan;
7 Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
8 En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;
9 Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,
10 Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.)
11 Por lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su vocación, e hincha de bondad todo buen intento, y toda obra de fe con potencia,
12 Para que el nombre, de nuestro Señor Jesucristo sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, por la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo.
Reina-Valera Antigua (RVA)
by Public Domain
Momento de Reflexión por Noemi Dominguez:
La importancia de permanecer firme en lo que hemos creído, firmes sobre la Roca inconmovible que es Cristo Jesús.
Esto nos da fuerza cada día para soportar injusticias, maltratos y también persecuciones porque sabemos que Dios es justo y que está atento a todo lo que nos ocurre día tras día. Es más fácil tomar la justicia en nuestras manos cuando nosotros o nuestros seres queridos son lastimados, pero debemos recordar que podemos experimentar descanso cuando lo dejamos en las manos del Divino Juez poniendo en acción nuestra paciencia. Es como si vamos por una carretera y de repente vemos un anuncio que dice: Desvío. Esto a veces nos irrita o frustra por la pérdida de tiempo, pero cuando encontramos otra señal que nos vuelve a la ruta original nos tranquilizamos. Algo así experimentamos cuando ocurren cosas en nuestra vida y no le encontramos sentido porque no entendemos por qué o para qué han ocurrido. Si en esas circunstancias descansamos en la soberana gracia de Dios, Jesus es glorificado en nosotros y nosotros en Él.
2 Thessalonians 1: God’s Final Judgment and Glory.
1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
2 Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
4 So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
10 When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
11 Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
12 That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
King James Version (KJV)
Public Domain
Momento de Reflexión por Noemi Dominguez:
La importancia de permanecer firme en lo que hemos creído, firmes sobre la Roca inconmovible que es Cristo Jesús.
Esto nos da fuerza cada día para soportar injusticias, maltratos y también persecuciones porque sabemos que Dios es justo y que está atento a todo lo que nos ocurre día tras día. Es más fácil tomar la justicia en nuestras manos cuando nosotros o nuestros seres queridos son lastimados, pero debemos recordar que podemos experimentar descanso cuando lo dejamos en las manos del Divino Juez poniendo en acción nuestra paciencia. Es como si vamos por una carretera y de repente vemos un anuncio que dice: Desvío. Esto a veces nos irrita o frustra por la pérdida de tiempo, pero cuando encontramos otra señal que nos vuelve a la ruta original nos tranquilizamos. Algo así experimentamos cuando ocurren cosas en nuestra vida y no le encontramos sentido porque no entendemos por qué o para qué han ocurrido. Si en esas circunstancias descansamos en la soberana gracia de Dios, Jesus es glorificado en nosotros y nosotros en Él.
The importance of remaining firm in what we have believed, firm on the unshakable Rock that is Christ Jesus.
This gives us the strength we need every day to endure injustice, abuse and persecution because we know that God is just and is takes notice of everything that happens to us day after day. It is easier to take justice into our hands when we or our loved ones are hurt, but we must remember that we can experience rest when we leave it in the hands of the Divine Judge, thus putting our patience into action. It’s like we’re on a highway and suddenly we see an ad that says: Detour. This sometimes irritates or frustrates us because of the loss of time, but when we find another signal that returns us to the original route, we find peace again. Something like this we experience when things happen in our life and they do not make any sense because we do not understand why or what for they have happened. If in these circumstances we rest in the sovereign grace of God, Jesus is glorified in us and we in Him.
One Comment
Alejandro Vilchis
Gracias a Dios por permitirnos el acceso a estos medios en los que podemos seguir creciendo en la fe de Cristo, para enfrentar todas las adversidades del mundo.
Gracias por su reflexión.