2 Crónicas 21:12-20 Reinado de Joram de Judá (parte 2).
12 Y viniéronle letras del profeta Elías, que decían: Jehová, el Dios de David tu padre, ha dicho así: Por cuanto no has andado en los caminos de Josaphat tu padre, ni en los caminos de Asa, rey de Judá,
13 Antes has andado en el camino de los reyes de Israel, y has hecho que fornicase Judá, y los moradores de Jerusalem, como fornicó la casa de Achâb; y además has muerto á tus hermanos, á la familia de tu padre, los cuales eran mejores que tú:
14 He aquí Jehová herirá tu pueblo de una grande plaga, y á tus hijos y á tus mujeres, y á toda tu hacienda;
15 Y á ti con muchas enfermedades, con enfermedad de tus entrañas, hasta que las entrañas se te salgan á causa de la enfermedad de cada día.
16 Entonces despertó Jehová contra Joram el espíritu de los Filisteos, y de los Arabes que estaban junto á los Etiopes;
17 Y subieron contra Judá, é invadieron la tierra, y tomaron toda la hacienda que hallaron en la casa del rey, y á sus hijos, y á sus mujeres; que no le quedó hijo, sino Joachâz el menor de sus hijos.
18 Después de todo esto Jehová lo hirió en las entrañas de una enfermedad incurable.
19 Y aconteció que, pasando un día tras otro, al fin, al cabo de dos años, las entrañas se le salieron con la enfermedad, muriendo así de enfermedad muy penosa. Y no le hizo quema su pueblo, como las había hecho á sus padres.
20 Cuando comenzó á reinar era de treinta y dos años, y reinó en Jerusalem ocho años; y fuése sin ser deseado. Y sepultáronlo en la ciudad de David, mas no en los sepulcros de los reyes.
Reflexión por Noemi Dominguez:
El capítulo termina con palabras que bien podrían ser el epitafio de la vida de Joram, un rey que no siguió el buen ejemplo de sus antecesores. “Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó ocho años en Jerusalén; y murió sin que nadie lo lamentara, y lo sepultaron en la ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.” [versículo 20, Biblia de Las Américas]. Pasó por este mundo, obtuvo su deseado objetivo sin importar el dolor ajeno que sus acciones causaron y nadie lamentó su muerte. No se como serian los funerales de entonces. En los de nuestros días solo se escuchan elogios del fallecido, al punto que a veces nos parece que estamos en el funeral equivocado porque nada de lo que se dice vimos en el difunto. Sin duda te han llamado la atención los epitafios en los cementerios. Todos los que he visto tienen dos fechas, la del nacimiento y la fecha de defunción; entre las dos fechas hay solo un guion, una brevísima raya. Con Calderon de la Barca nos preguntamos “¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, Una sombra, una ficción; Y el mayor bien es pequeño Que toda la vida es sueño Y los sueños, sueños son.” Jesús vino para traernos vida: “para que todos ustedes tengan vida, y para que la vivan plenamente.” [Juan 10:10, Traducción en el Lenguaje Actual]. Muchas veces me he preguntado: ¿Qué pondrán en mi epitafio? Mi oración es, Señor, no importa lo que pongan, no te pido más días en mi vida, te pido más vida en mis días, que puede vivir hoy plenamente, lleno de Ti, pensando más en Tu poder y menos en mi fragilidad, más en Tus promesas y menos en mis aflicciones, más en Tu abnegado amor y menos en el desprecio que puedo haber sentido, más de Ti y menos de mi.
2 Chronicles 21:12-20 Jehoram Reigns in Judah.
12 And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the Lord God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah,
13 But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father’s house, which were better than thyself:
14 Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
15 And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
16 Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
17 And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king’s house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.
18 And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.
19 And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.
20 Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.
Reflexion by Noemi Dominguez:
The chapter ends with words that could well be the epitaph of the life of Jehoram, a king who did not follow the good example of his predecessors. “Jehoram was thirty-two years old when he became king; he reigned eight years in Jerusalem. He died to no one’s regret and was buried in the city of David but not in the tombs of the kings.” [verse 20, Christian Standard Bible]. He passed through this world, he reached his desired goals no matter how much of the pain his actions caused, and no one mourned his death. I don’t know what funerals would be like back then. In today’s funerals we only hear praises to the deceased, to the point that sometimes we wander if we are in the wrong funeral because nothing of what is being said we saw in the deceased. No doubt you have been struck by the epitaphs in the cemeteries. Everyone I’ve seen has two dates, the date of birth and the date of death; between the two dates there is just a dash, a very short line. With Calderon de la Barca we ask ourselves “What is life? A frenzy. What is life? An illusion, a shadow, a fiction; And the greatest good is so puny! All of life is sleep And dreams are just that, they are only dreams.” Jesus came to bring us life: ” I came that they may have and enjoy life, and have it in abundance [to the full, till it overflows].” [John 10:10, Amplified Bible]. Many times I have asked myself: What will they put on my epitaph? My prayer is, Lord, no matter what you put in it, I don’t ask for more days in my life, I ask for more life in my days, that I can live today fully, full of Your presence, thinking more about Your power and less about my frailty, more about Your promises and less about my afflictions, more about Your selfless love and less about the contempt I may have received from others, more of You and less of me.
0 Comments