Jonás 1: Jonás desobedece al Señor

Jonás 1: Jonás desobedece al Señor.

1 La palabra del Señor vino a Jonás, hijo de Amitay: 2 «Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive y proclama contra ella que su maldad ha llegado hasta mi presencia».

3 Pero Jonás huyó del Señor y se dirigió a Tarsis. Bajó a Jope, donde encontró un barco que zarpaba rumbo a Tarsis, pagó su pasaje y se embarcó con los que iban a esa ciudad, huyendo así del Señor.

4 Pero el Señor lanzó sobre el mar un fuerte viento y se desencadenó una tormenta tan violenta que el barco amenazaba con hacerse pedazos. 5 Todos los marineros tenían miedo y cada uno clamaba a su dios. Y arrojaron el cargamento al mar para aligerar el barco.

Jonás, en cambio, había bajado al fondo de la nave para acostarse y dormía profundamente. 6 El capitán del barco se le acercó y dijo:

—¿Cómo puedes estar durmiendo? ¡Levántate! ¡Clama a tu Dios! Quizá tenga piedad de nosotros y no perezcamos.

7 Los marineros, por su parte, se dijeron unos a otros:

—¡Vamos, echemos suertes para averiguar quién tiene la culpa de que nos haya venido este desastre!

Así lo hicieron y la suerte recayó en Jonás. 8 Entonces preguntaron:

—Dinos ahora, ¿quién es el responsable de causarnos este desastre? ¿A qué te dedicas? ¿De dónde vienes? ¿Cuál es tu país? ¿A qué pueblo perteneces?

9 —Soy hebreo y temo al Señor, Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra firme —respondió.

10 Al oír esto los marineros se aterraron aún más y, como sabían que Jonás huía del Señor, pues él mismo lo había contado, le dijeron:

—¡Qué es lo que has hecho!

11 Pero el mar se iba enfureciendo más y más, así que preguntaron:

—¿Qué haremos contigo para que el mar se calme?

12 —Tómenme y láncenme al mar, verán que el mar se calmará —les respondió—. Yo sé bien que por mi culpa se ha desatado sobre ustedes esta terrible tormenta.

13 Sin embargo, en un intento por regresar a tierra firme, los marineros se pusieron a remar con todas sus fuerzas; pero, como el mar se enfurecía más y más contra ellos, no lo consiguieron. 14 Entonces clamaron al Señor: «Oh Señor, tú haces lo que quieres. No nos hagas perecer por quitarle la vida a este hombre ni nos hagas responsables de la muerte de un inocente». 15 Así que tomaron a Jonás, lo lanzaron al agua y la furia del mar se aplacó. 16 Al ver esto, se apoderó de ellos un profundo temor al Señor y le ofrecieron un sacrificio e hicieron promesas.

Oración de Jonás
17 El Señor, por su parte, dispuso un enorme pez para que se tragara a Jonás, quien pasó tres días y tres noches en su vientre.

New International Version (NIV)

Reflexión por Noemi Dominguez:

Jonás se levantó, pero para huir …., lejos de la presencia del Señor. [versículo 3]. Cuando una de mis nietas era muy pequeñita y le explicaba que Dios nos ve en todo tiempo y en todo lugar, ella se metió dentro de un cajón de la alacena y dijo “aquí Dios no me va a encontrar.” Ella era una niña inocente pero Jonás era un hombre hecho y derecho, profeta del Dios que hizo el mar y la tierra [versículo 9] y pretendió escaparse de Dios. Los paganos marineros tuvieron mayor sensibilidad espiritual que Jonás [versículo 10]. Pareciera que Jonás había olvidado las palabras del salmo 139, “¿A dónde podría alejarme de tu Espíritu? ¿A dónde podría huir de tu presencia? [versículo 7, NV I]. Debiera también recordado las palabras a Asa, rey de Juda “El Señor recorre toda la tierra con su mirada para fortalecer a los que le son plenamente fieles. Pero tú, en esta ocasión, has perdido la cabeza. … [2 Crónicas 16:9, Versión La Palabra]. Jonás también pasa a la historia como el único profeta que huye de Dios! Pero ¡basta de criticar a Jonás! Dios lo usó para pregonar un mensaje que impactó a toda una ciudad. Con todos nuestros defectos [y sin justificar a ninguno de ellos] Dios también puede usarnos en este día para llevar algo de Su amor, algo de Su paz, a hacer algo, por pequeño que sea, que atraiga a alguien a Jesus. No importa si se lo merece o no, no importa si es como tú o si es totalmente diferente, no importa si es tu vecino, tu próximo, o si vive en el otro extremo del mundo. El mundo te pregunta: “¡Qué es lo que has hecho! [versículo 10, Nueva Version Internacional], Dios te pregunta: ¿Qué vas a hacer con tu vida? Jonás dijo: “Tómenme y láncenme al mar” [versículo 12, Nueva Version Internacional] y lo que parecía el fin se convirtió en un nuevo comienzo. Si, los ojos de Señor rodean la tierra y Su mirada puesta en mi, me llena de Su paz … y de coraje para volverme a Él y seguirle, cualquiera sean las consecuencias!

Jonah 1: Jonah Flees From the Lord.

1 The word of the Lord came to Jonah son of Amittai: 2 “Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.”

3 But Jonah ran away from the Lord and headed for Tarshish. He went down to Joppa, where he found a ship bound for that port. After paying the fare, he went aboard and sailed for Tarshish to flee from the Lord.

4 Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. 5 All the sailors were afraid and each cried out to his own god. And they threw the cargo into the sea to lighten the ship.

But Jonah had gone below deck, where he lay down and fell into a deep sleep. 6 The captain went to him and said, “How can you sleep? Get up and call on your god! Maybe he will take notice of us so that we will not perish.”

7 Then the sailors said to each other, “Come, let us cast lots to find out who is responsible for this calamity.” They cast lots and the lot fell on Jonah. 8 So they asked him, “Tell us, who is responsible for making all this trouble for us? What kind of work do you do? Where do you come from? What is your country? From what people are you?”

9 He answered, “I am a Hebrew and I worship the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

10 This terrified them and they asked, “What have you done?” (They knew he was running away from the Lord, because he had already told them so.)

11 The sea was getting rougher and rougher. So they asked him, “What should we do to you to make the sea calm down for us?”

12 “Pick me up and throw me into the sea,” he replied, “and it will become calm. I know that it is my fault that this great storm has come upon you.”

13 Instead, the men did their best to row back to land. But they could not, for the sea grew even wilder than before. 14 Then they cried out to the Lord, “Please, Lord, do not let us die for taking this man’s life. Do not hold us accountable for killing an innocent man, for you, Lord, have done as you pleased.” 15 Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. 16 At this the men greatly feared the Lord, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows to him.

Jonah’s Prayer
17 Now the Lord provided a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

New International Version (NIV)

Reflexion by Noemi Dominguez:

“But Jonah rose up to flee … from the presence of the Lord.” [verse 3]. Many years ago, when one of my granddaughters was very small, I explained to her that God sees us at all times and in all places, she immediately went into a drawer of the kitchen cabinets and said, “here God will not find me.” She was an innocent little child, but Jonah was a grown man, a full fledge prophet of the God who made the sea and the earth [verse 9] when pretended to escape from God. The pagan sailors had greater spiritual sensitivity than Jonah did! [verse 10]. It seems that Jonah totally ignored the words of Psalm 139, “Where could I go to get away from your spirit? Where could I go to escape your presence? [verse 7, New International Version]. He should also have remembered the words to Asa, king of Juda “The Lord is constantly watching everyone, and he gives strength to those who faithfully obey him. But you have done a foolish thing… [2 Chronicles 16:9, Common English Version]. Jonah also goes down in history as the only prophet who flees from God! But let me stop criticizing Jonah! God used him to proclaim a message that impacted an entire city. With all our flaws, and without excusing any of them, God can also use us this very day to bring someone some of His love, some of His peace, to do something, however small, that draws someone closer to Jesus. It doesn’t matter if he or she deserves it or not, it doesn’t matter if he pr she is like you or totally different, it doesn’t matter if he or she is your neighbor, or if he or she lives half around the world. The world asks you, “What have you done! [verse 10, New International Version], God asks you: What are you going to do with your life? Jonah said, “ “Pick me up and throw me into the sea”[verse 12, New International Version] and what seemed the end of his story became a new beginning. Yes, the eyes of the Lord surround the earth and His gaze set on me, fills me with His peace… and the courage to turn to Him and follow Him, whatever the consequences!

Jonás 1: Jonás desobedece al Señor

0 Comments

Add a Comment Cancel