Job 11: Zofar acusa de maldad a Job.
1 Y RESPONDIO Sophar Naamathita, y dijo:
2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?
3 ¿Harán tus falacias callar á los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?
4 Tú dices: Mi conversar es puro, Y yo soy limpio delante de tus ojos.
5 Mas oh quién diera que Dios hablara, Y abriera sus labios contigo,
6 Y que te declarara los arcanos de la sabiduría, Que son de doble valor que la hacienda! Conocerías entonces que Dios te ha castigado menos que tu iniquidad merece.
7 ¿Alcanzarás tú el rastro de Dios? ¿Llegarás tú á la perfección del Todopoderoso?
8 Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?
9 Su dimensión es más larga que la tierra, Y más ancha que la mar.
10 Si cortare, ó encerrare, O juntare, ¿quién podrá contrarrestarle?
11 Porque él conoce á los hombres vanos: Ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?
12 El hombre vano se hará entendido, Aunque nazca como el pollino del asno montés.
13 Si tú apercibieres tu corazón, Y extendieres á él tus manos;
14 Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
15 Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, Y serás fuerte y no temerás:
16 Y olvidarás tu trabajo, O te acordarás de él como de aguas que pasaron:
17 Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; Resplandecerás, y serás como la mañana:
18 Y confiarás, que habrá esperanza; Y cavarás, y dormirás seguro:
19 Y te acostarás, y no habrá quien te espante: Y muchos te rogarán.
20 Mas los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será agonía del alma.
Reina-Valera Antigua (RVA)
by Public Domain
Reflexión por Noemi Dominguez:
“Una actitud de juicio no nos ayuda a nosotros ni a los demás. Discutir o predicar rara vez cambia a otras personas. Incluso si nuestras opiniones están justificadas, criticar a los demás por lo general los vuelve cautelosos y a la defensiva. Y aleja nuestra atención de nuestras propias vidas, que [es lo que realmente] podemos cambiar. [Diane Dreher]. Zofar entra en la escena con un corazón legalista y con labios críticos. No solo duele lo que dice sino en la manera en que lo hace. No dice la verdad en amor. Dice a algunas verdades, pero no conocía bien ni a Job, porque insistía en que Job estaba recibiendo su merecido [versículo 6]; ni tampoco a Dios, Quien a veces, prueba nuestra fe. “Ser crítico y condenar no es uno de los dones del Espíritu.” [Billy Graham]. Quizás, tú también te sientes juzgado e incomprendido. No tomes tanto en cuenta lo que digan otras personas; no son a ellas a quienes debes agradar. De este capítulo aprendo que no debo juzgar porque nunca se ni todo lo que otra persona está pasando que le hace actuar de la manera que actúa, ni las intenciones de su corazón [que solo Dios conoce]. En lugar juzgar, escuchemos a la persona; en lugar de criticar, oremos, en de comentar con otros, callar; y si Dios nos guía a confrontar, porque a veces hay que hacerlo, hagámoslo con humildad y amor; en lugar de aplicar todo el peso de la ley, ayudémosle a llevar la carga: “Hermanos, si alguien es sorprendido en pecado, ustedes que son espirituales deben restaurarlo con una actitud humilde. Pero cuídese cada uno, porque también puede ser tentado. Ayúdense unos a otros a llevar sus cargas, y así cumplirán la ley de Cristo. [Gálatas 6: 1:2, Nueva Versión Internacional].
Job 11: Zophar Urges Job to Repent.
1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
3 Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
4 For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
5 But oh that God would speak, and open his lips against thee;
6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
11 For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
12 For vain men would be wise, though man be born like a wild ass’s colt.
13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
17 And thine age shall be clearer than the noonday: thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
King James Version (KJV)
Public Domain
Reflexion by Noemi Dominguez:
“A judgmental attitude helps neither ourselves nor others. Arguing or preaching rarely changes other people. Even if our opinions are justified, criticizing others usually makes them wary and defensive. And it takes our attention away from our own lives, which we can change. [Diane Dreher]. Zofar enters the scene with a legalistic heart and with critical lips. It not just what he says that hurt, but the way he says it borders with cruelty. He doesn’t tell the truth in love. Much of what he said is truth, but He did not know Job well enough, because he insisted that Job was receiving his due to hem [verse 6]; nor did he really know God well enough, because God sometimes allows our faith to be tested. “Being judgmental and condemning is not one of the gifts of the Spirit.” [Billy Graham]. Perhaps you feel that you are being unjustly judged and misunderstood. Don’t take so seriously what other people say about you; they’re not who you should please. From this chapter I learn that I must not judge because I will never know everything behind the actions of other, or what is it that makes he or she act the way he or she acts, nor do I know the intentions of his heart [that only God knows]. Instead of judging, let us listen to the person; instead of criticizing, let’s pray, instead of telling others, shut up; and if God guides us to confront, for sometimes we must, let’s do it with humility and love; no weighing in but helping to carry the burden: “Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted. Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. [Galatians 6: 1:2, New International Version].
0 Comments