2 Crónicas 21:1-11: Reinado de Joram de Judá.
1 Y DURMIO Josaphat con sus padres, y sepultáronlo con sus padres en la ciudad de David. Y reinó en su lugar Joram su hijo.
2 Este tuvo hermanos, hijos de Josaphat, á Azarías, Jehiel, Zachârías, Azarías, Michâel, y Sephatías. Todos estos fueron hijos de Josaphat rey de Israel.
3 Y su padre les había dado muchos dones de oro y de plata, y cosas preciosas, y ciudades fuertes en Judá; mas había dado el reino á Joram, porque él era el primogénito.
4 Fué pues elevado Joram al reino de su padre; y luego que se hizo fuerte, mató á cuchillo á todos sus hermanos, y asimismo algunos de los príncipes de Israel.
5 Cuando comenzó á reinar era de treinta y dos años, y reinó ocho años en Jerusalem.
6 Y anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Achâb; porque tenía por mujer la hija de Achâb, é hizo lo malo en ojos de Jehová.
7 Mas Jehová no quiso destruir la casa de David, á causa de la alianza que con David había hecho, y porque le había dicho que le daría lámpara á él y á sus hijos perpetuamente.
8 En los días de éste se rebeló la Idumea, para no estar bajo el poder de Judá, y pusieron rey sobre sí.
9 Entonces pasó Joram con sus príncipes, y consigo todos sus carros; y levantóse de noche, é hirió á los Idumeos que le habían cercado, y á todos los comandantes de sus carros.
10 Con todo eso Edom quedó rebelado, sin estar bajo la mano de Judá hasta hoy. También se rebeló en el mismo tiempo Libna para no estar bajo su mano; por cuanto él había dejado á Jehová el Dios de sus padres.
11 Demás de esto hizo altos en los montes de Judá, é hizo que los moradores de Jerusalem fornicasen, y á ello impelió á Judá.
Reflexión por Noemi Dominguez:
“Su padre les había dado valiosos regalos en dinero y joyas, y la propiedad de algunas ciudades fortificadas de Judá. Sin embargo, le dio el reinado a Jorán, porque era el mayor. Pero cuando Jorán se consolidó en el trono, hizo matar a todos sus hermanos y a varios jefes de Israel.” [versículos 3 y 4, Nueva Biblia Viva]. Joram fue el quinto rey de Judá y el séptimo de la casa de David, que reinó por ocho años. Fue hijo y sucesor de Josafat y esposo de Atalía, hija del rey Acab de Israel.” A pesar de los esfuerzos de su padre dándole a sus otros hijos riquezas y dominio sobre ciudades y así evitar la enemistad que la envidia pudiera haber causado [versículo 3], su sabiduría no fue suficiente para aplacar la ambición de poder de su primogénito. No me sorprendería saber que Atalía, su mujer, haya ejercido una mala influencia. En su aparente insaciable sed de poder o temor de sus hermanos, Joram los elimina en marcado contraste el deseo de Dios que los hermanos vivan juntos en armonía. [Salmo 133]. “Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera. Tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos pelean los devoran los de afuera.” [Martín Fierro]. Señor, que nuestro legado material no sea para odio o discordia entre nuestros descendientes y que el legado espiritual les conduzca a una mutua amistad y sano disfrute del amor fraternal. Ilumíname, Señor, para que sepa cómo promover la armonía familiar en todo tiempo entre mis cuatro hijos.
2 Chronicles 21: Jehoram Reigns in Judah.
1 Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his son reigned in his stead.
2 And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
3 And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn.
4 Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
5 Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.
6 And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the Lord.
7 Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.
8 In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
9 Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.
10 So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the Lord God of his fathers.
11 Moreover he made high places in the mountains of Judah and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and compelled Judah thereto.
Reflexion by Noemi Dominguez:
“Their father had given each of them valuable gifts of money and jewels, also the ownership of some of the fortified cities of Judah. However, he gave the kingship to Jehoram because he was the oldest. But when Jehoram had become solidly established as king, he killed all of his brothers and many other leaders of Israel.” [verses 3 and 4, Living Bible]. Jehoram was the fifth king of Judah and the seventh of the house of David, who reigned for eight years. He was the son and successor of Jehoshaphat and husband of Athaliah, daughter of King Ahab of Israel.” Despite his father’s efforts to give his other sons wealth and dominion over cities and thus avoid the enmity that envy might have caused [verse 3], his wisdom was not sufficient to placate his firstborn’s ambition for power. I would not be surprised to learn that Athaliah, his wife, was behind it all. In his seemingly insatiable thirst for power or fear of their siblings, Jehoram have them killed in stark contrast to God’s desire that the brothers live together in harmony. [Psalm 133]. “Let the siblings be united because that is the first law. Let them have true union regardless of the circumstances; because if you fight among yourselves, you will be devoured by outsiders.” [Martin Fierro]. Lord may our material legacy not be for hatred or discord among our descendants and may the spiritual legacy lead them to mutual friendship and healthy enjoyment of brotherly love. Dear Lord, enlighten me in such a way that I may know how to promote family harmony at all times among my four children.
0 Comments