Juan 19:1-16: La sentencia.
1 ASI que, entonces tomó Pilato á Jesús, y le azotó.
2 Y los soldados entretejieron de espinas una corona, y pusiéron la sobre su cabeza, y le vistieron de una ropa de grana;
3 Y decían: Salve, Rey de los Judíos! y dábanle de bofetadas.
4 Entonces Pilato salió otra vez fuera, y díjoles: He aquí, os le traigo fuera, para que entendáis que ningún crimen hallo en él.
5 Y salió Jesús fuera, llevando la corona de espinas y la ropa de grana. Y díceles Pilato: He aquí el hombre.
6 Y como le vieron los príncipes de los sacerdotes, y los servidores, dieron voces diciendo: Crucifícale, crucifícale. Díceles Pilato: Tomadle vosotros, y crucificadle; porque yo no hallo en él crimen.
7 Respondiéronle los Judíos: Nosotros tenemos ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo Hijo de Dios.
8 Y como Pilato oyó esta palabra, tuvo más miedo.
9 Y entró otra vez en el pretorio, y dijo á Jesús: ¿De dónde eres tú? Mas Jesús no le dió respuesta.
10 Entonces dícele Pilato: ¿A mí no me hablas? ¿no sabes que tengo potestad para crucificarte, y que tengo potestad para soltarte?
11 Respondió Jesús: Ninguna potestad tendrías contra mí, si no te fuese dado de arriba: por tanto, el que á ti me ha entregado, mayor pecado tiene.
12 Desde entonces procuraba Pilato soltarle; mas los Judíos daban voces, diciendo: Si á éste sueltas, no eres amigo de César: cualquiera que se hace rey, á César contradice.
13 Entonces Pilato, oyendo este dicho, llevó fuera á Jesús, y se sentó en el tribunal en el lugar que se dice Lithóstrotos, y en hebreo Gabbatha.
14 Y era la víspera de la Pascua, y como la hora de sexta. Entonces dijo á los Judíos: He aquí vuestro Rey.
15 Mas ellos dieron voces: Quita, quita, crucifícale. Díceles Pilato: ¿A vuestro Rey he de crucificar? Respondieron los pontífices: No tenemos rey sino á César.
16 Así que entonces lo entregó á ellos para que fuese crucificado. Y tomaron á Jesús, y le llevaron.
Reflexión por Noemi Dominguez:
Aunque George Floyd no tenía buenos antecedentes, sin embargo, en su defensa hubo “una serie de protestas pacíficas y disturbios contra la brutalidad policial y el racismo que comenzaron en Minneapolis el 26 de mayo de 2020. Las encuestas en el verano de 2020 estimaron que entre 15 millones y 26 millones de personas habían participado en algún momento en las manifestaciones en los Estados Unidos, lo que convirtió las protestas en las más grandes en la historia de los Estados Unidos.” [Wikipedia]. Frecuentemente vemos este tipo de protestas cuando injustamente le quitan la vida a alguien. Nada de esto ocurrió cuando las autoridades Judías injustamente detuvieron, azotaron y condenaron a Jesus. “Coronaron con espinas a Jesus mi Salvador, despreciado y humillado fue, escupieron en Su rostro y dijeron de Jesús: ¡Crucifícale, culpable es!. Fue Pilato quien propuso: ¿Quién queréis que os suelte yo? ¿A Este reo o a vuestro Rey? No tenemos más que a Cesar, danos pues a Barrabás y a Jesus tú crucifícale. Entre escarnios y atropellos bajo el peso de la Cruz, va subiendo Cristo al Gólgota y al clavarlo en el madero solo se oye este clamor: Padre mío, ¡perdónalos! Podía llamar miles de ángeles y del castigo así escapar, podía llamar miles de Angeles más Él murió en mi lugar.” [Ray Overholt].
Jonh 19: Pilate’s Decision.
1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
10 Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
12 And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar’s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
Reflexion by Noemi Dominguez:
George Floyd did not have a good record, however in his defense, there were “a series of peaceful protests and riots against police brutality and racism that began in Minneapolis on May 26, 2020. Polls in the summer of 2020 estimated that between 15 million and 26 million people had participated at some point in demonstrations in the United States, making the protests the largest in U.S. history. ” [Wikipedia]. We often see these kinds of protests unjustly taking someone’s life. None of this happened when the Jewish authorities unjustly apprehended, scourged, and condemned Jesus. “They bound the hands of Jesus in the garden where He prayed; They led Him thro’ the streets in shame. They spat upon the Savior so pure and free from sin; They said, “Crucify Him; He’s to blame.” Upon His precious head they placed a crown of thorns; They laughed and said, “Behold the King!” They struck Him and they cursed Him and mocked His holy name, all alone He suffered everything. To the howling mob He yielded; He did not for mercy cry. The cross of shame He took alone. And when He cried, “It’s finished,” He gave Himself to die; Salvation’s wondrous plan was done. He could have called ten thousand angels, to destroy the world and set Him free. He could have called ten thousand angels, But He died alone, for you and me.” [Ray Overholt].
0 Comments