Salmo 138: Acción de gracias por el favor de Jehová.
1 Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.
2 Encorvaréme al templo de tu santuario, Y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu verdad: Porque has hecho magnífico tu nombre, y tu dicho sobre todas las cosas.
3 En el día que clamé, me respondiste; Esforzásteme con fortaleza en mi alma.
4 Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Cuando habrán oído los dichos de tu boca.
5 Y cantarán de los caminos de Jehová: Que la gloria de Jehová es grande.
6 Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos.
7 Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás: Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y salvaráme tu diestra.
8 Jehová cumplirá por mí: Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No dejarás la obra de tus manos.
Reina-Valera Antigua (RVA)
by Public Domain
Reflexión por Noemi Dominguez:
“El Señor cumplirá en mí su propósito. Tu gran amor, Señor, perdura para siempre; ¡no abandones la obra de tus manos!.” [versículo 8, NVI]. Cuando los médicos no daban esperanza a una recientemente nacida sobrina y en varias otras ocasiones de mi propia salud he marcado este versículo en mi Biblia, agregando una oración: “No me desampares.” Quizás no puedo entender todos tus soberanos propósitos pero me aferro a una gran verdad: Dios no desamparará a quien Él creó. Dios no nos desampara y nos deja a la deriva. No solo no nos desamparará, además tiene un propósito para la vida de cada uno de nosotros. Hoy, después de muchos años veo a mi sobrina servir a Dios con su hermosa voz y mi corazón confirma con gozo la respuesta a las oraciones de sus familiares. No siempre Dios actúa conforme a nuestras expectativas. Quizás para otros Su propósito no ha sido la sanidad o el éxito, porque en Su soberanía el Divino propósito era otro, pero en ambos Su misericordia es continua y permanente, por esta razón David comienza el salmo con expresiones de gratitud y alabanza: “Te alabaré de todo corazón, y ante todos los dioses te cantaré salmos. De rodillas, y en dirección a tu santo templo, alabaré tu nombre por tu misericordia y fidelidad, por la grandeza de tu nombre y porque tu palabra está por encima de todo.”[ Versículos 1 y 2, Reina Varela Contemporánea]. Tu propósito, Tu Nombre y Tu Palabra. Todo apunta hacia Él, lo demás, aunque tanto nos preocupa; ¡no es tan importante como nosotros pensamos!
Psalm 138: The Lord’s Goodness to the Faithful.
1 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
3 In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
4 All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.
5 Yea, they shall sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
6 Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
8 The Lord will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
King James Version (KJV)
Public Domain
Reflexion by Noemi Dominguez:
“The Lord will accomplish his purpose in me; Your mercy, O Jehovah, is forever; Do not forsake the work of your hands.” [verse 8, Reina Varela 1960]. When doctors gave no hope to a newborn niece and on several other occasions of my own health difficulties, I marked this verse in my Bible, adding a prayer: “Do not forsake me.” I may not understand all your sovereign purposes, but I cling to one great truth: God will not forsake the one He created. God does not forsake us and leaves us adrift. Not only will it not forsake us, He also has a purpose for the lives of each of us. Today, after many years I see my niece serving God with her beautiful voice and my heart joyfully confirms the answer to the prayers of her relatives. However, God does not always act according to our expectations. Perhaps for others His purpose has not been healing or success, because in His sovereignty the Divine purpose was another, but in both His mercy is continuous and permanent, for this reason David begins the psalm with expressions of gratitude and praise: “I will give You thanks with all my heart; I sing praises to You before the [pagan] gods. I will bow down [in worship] toward Your holy temple and give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth; For You have magnified Your word together with Your name. “[Verses 1 and 2, Amplified Bible]. Your Purpose, Your Name and Your Word. Everything points to Him, the rest, although it worries us so much; it is not as important as we think!
0 Comments