Hebreos 1: Dios ha hablado por su Hijo.
1 DIOS, habiendo hablado muchas veces y en muchas maneras en otro tiempo á los padres por los profetas,
2 En estos porstreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo:
3 El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas,
4 Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
5 Porque ¿á cuál de los ángeles dijo Dios jamás: Mi hijo eres tú, Hoy yo te he engendrado? Y otra vez: Yo seré á él Padre, Y él me será á mí hijo?
6 Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en la tierra, dice: Y adórenle todos los ángeles de Dios.
7 Y ciertamente de los ángeles dice: El que hace á sus ángeles espíritus, Y á sus ministros llama de fuego.
8 Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino;
9 Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que á tus compañeros.
10 Y: Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra; Y los cielos son obras de tus manos:
11 Ellos perecerán, mas tú eres permanente; Y todos ellos se envejecerán como una vestidura;
12 Y como un vestido los envolverás, y serán mudados; Empero tú eres el mismo, Y tus años no acabarán.
13 Pues, ¿á cuál de los ángeles dijo jamás: Siéntate á mi diestra, Hasta que ponga á tus enemigos por estrado de tus pies?
14 ¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud?
Reflexión por Noemi Dominguez:
Billy Graham dijo: “Creyentes, miren hacia arriba, ¡cobren ánimo! Los ángeles están más cerca de lo que piensan.” “Porque los ángeles son solamente espíritus que sirven a Dios, y él los envía para ayudar a toda la gente que Dios habrá de salvar” [versículo 14, Traducción en el Lenguaje Actual]. La imagen de un actor aparece en la pantalla, pero detrás de las bambalinas hay un ejército de personas que se ocupan de su maquillaje, la iluminación, el sonido, y la escenografía, y detrás de cada uno de ellos hay empresas que fabrican los materiales que ellos usan, muchos de los cuales contienen elementos que fabricado o producidos “en otro lado del mundo”. Como en el caso de la labor de los ángeles, cuando encendemos la televisión y vemos una imagen, no nos alcanza la imaginación para entender todo lo que está “detrás de la pantalla.” Rara vez percibimos sus breves apariciones o la constante e importante labor de los ángeles a nuestro favor, protegiéndonos de accidentes, ayudándonos en nuestras luchas, aún en las demoras o retrasos. En lugar de enfadarme, hoy voy a enfrentar todo lo que este día me traiga, consciente de que Té enviaras a Tus ángeles en derredor mío para defenderme y voy a celebrar que, como Jesús les dijera a los acusadores fariseos, “uno mayor …” [Mateo 12:6] que los ángeles esta entre nosotros, y a Él, y solo a Él, le rendiremos la adoración de nuestros corazones.
Hebrews 1: The Son Exalted Above Angels.
1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high:
4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
5 For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
6 And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
7 And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
8 But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
9 Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
10 And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
12 And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
13 But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Reflexion by Noemi Dominguez:
Billy Graham: “Believers, look up — take courage. The angels are nearer than you think.” “Are not all the angels’ ministering spirits sent out [by God] to serve (accompany, protect) those who will inherit salvation? [Of course, they are!]” [verse 14, Amplified Bible]. The image of an actor appears on the screen, but behind the scenes there is an army of people who take care of their makeup, lighting, sound, and scenery, and behind each of them are companies that manufacture the materials they use, many of which contain elements that are manufactured or produced “elsewhere in the world.” As in the case of the work of angels, when we turn on the television and see an image, we do not have enough imagination to understand everything that is “behind the screen.” We rarely perceive the brief appearances or the constant and important work of the angels on our behalf, protecting us from accidents, helping us in our struggles, even in delays or delays. Instead of getting angry or upset, today I will face everything that this day brings me, aware that You will send Your angels around me to defend and protect me, and I will celebrate that, as Jesus said to the accusing Pharisee of his day “One greater …” [Matthew 12:6] than the angels is among us, and to Him, and to Him alone, we will render the worship of our hearts.
0 Comments