1 Juan 1: Dios es luz y La palabra de vida.
1 LO que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos mirado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida;
2 (Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;)
3 Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros: y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo.
4 Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.
5 Y este es el mensaje que oímos de él, y os anunciamos: Que Dios es luz, y en él no hay ningunas tinieblas.
6 Si nosotros dijéremos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos la verdad;
7 Mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión entre nosotros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.
8 Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos á nosotros mismos, y no hay verdad en nosotros.
9 Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.
10 Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos á él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.
Reflexión por Noemi Dominguez:
“El comienzo de Génesis 1:1 es simple: En el principio, Dios creó los cielos y la tierra. El comienzo de Juan 1:1 es profundo: En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Juan nos lleva de vuelta a este tiempo en la eternidad pasada, para encontrarnos con este que fue desde el principio.” [Enduring Word]. “Al examinar a los testigos, aprendí a hacer preguntas generales para obtener detalles con poderosas asociaciones sensoriales: los colores, los sonidos, los olores que alojan una imagen en la mente y ponen al oyente en la casa en llamas.” [Sonia Sotomayor]. Juan nos pone frente a frente con Cristo. Es como si nos pusiera delante de un cuadro que por ser tan “real” quisiéramos estirar la mano para tocarlo. No solo oyó algo de Dios, ni tampoco lo vio al pasar. Juan comparece como testigo ante el mundo entero y declara: “Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros propios ojos, lo que hemos contemplado y tocado con nuestras manos en relación con la Palabra de la vida …” [Versículo 1, Versión La Palabra]. Han pasado dos mil años y a pesar de que no lo hemos experimentado físicamente, por medio de la fe hemos recibido el testimonio del Espíritu Santo y sabemos que pronto despuntará el alba del día en el cual, nosotros que hemos recibido a Cristo Jesus en nuestro corazón, podremos verlo con nuestros ojos, oírle con nuestros oídos y palparlo con nuestras manos. Mientras tanto se cumplen las palabras de nuestro Señor: “dichosos los que no han visto y sin embargo creen.” [Juan 20:29, Nueva Versión Internacional]. ¿Quieres ser uno de ellos?
1 Jonh 1: Fellowship with Him and One Another.
1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;
2 (For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)
3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
4 And these things write we unto you, that your joy may be full.
5 This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
Reflexion by Noemi Dominguez:
“The beginning of Genesis 1:1 is simple: In the beginning, God created the heavens and the earth. The beginning of John 1:1 is profound: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John takes us back to this time in eternity past, to meet this One which was from the beginning.” [Enduring Word]. ” In examining witnesses, I learned to ask general questions so as to elicit details with powerful sensory associations: the colors, the sounds, the smells that lodge an image in the mind and put the listener in the burning house.” [Sonia Sotomayor]. John takes us face to face to Jesus Christ. It is as if he put us in front of a painting that because it is so “real” we want to stretch out our hand to touch it. Not only did he hear something from God, nor did just he saw it in passing. John appears as a witness before the whole world and declares: “[I am writing about] what existed from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have looked at and touched with our hands, concerning the Word of Life [the One who existed even before the beginning of the world, Christ]” [Verse 1, Amplified Bible Version]. Two thousand years have passed and although we have not experienced it physically, through faith we have received the testimony of the Holy Spirit and we know that soon the day will dawn in which, we who have received Christ Jesus in our hearts, will be able to see Him with our eyes, hear Him with our own ears and feel Him with our own hands. Meanwhile the words of our Lord come true: ” blessed are they that have not seen, and yet have believed.” [John 20:29, American Standard Version]. Would you like to be one of them?
0 Comments