Salmos 26: Declaración de integridad.
1 Salmo de David. JUZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: Confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
2 Pruébame, oh Jehová, y sondéame: Examina mis riñones y mi corazón.
3 Porque tu misericordia está delante de mis ojos, Y en tu verdad ando.
4 No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.
5 Aborrecí la reunión de los malignos, Y con los impíos nunca me senté.
6 Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
7 Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas.
8 Jehová, la habitación de tu casa he amado, Y el lugar del tabernáculo de tu gloria.
9 No juntes con los pecadores mi alma, Ni con los hombres de sangres mi vida:
10 En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.
11 Yo empero andaré en mi integridad: Redímeme, y ten misericordia de mí.
12 Mi pie ha estado en rectitud: En las congregaciones bendeciré á Jehová.
Reina-Valera Antigua (RVA)
by Public Domain
Reflexión por Noemi Dominguez:
“ … a menudo cuando decimos que no estamos calificados para algo, lo que realmente estamos diciendo es que tenemos demasiado miedo para intentarlo, no es que no podamos hacerlo.” [Jen Sincero]. Ayer mi nieta, a pesar de ser muy estudiosa, manifestaba temor de no aprobar un examen. No solo los estudiantes temen al examen, también los adultos que toman un examen de ciudadanía también experimentan temor. ¡Y que diremos de la ansiosa y larga espera de resultados cuando hemos ido a un examen médico y no nos dan la respuesta inmediatamente! Generalmente no nos sometemos voluntariamente a los exámenes, pero David así lo hace en el versículo 2 “Examíname, oh, Señor, y pruébame; Escudriña mi mente y mi corazón.” [Versión Nueva Biblia de las Américas]. Examen de mente y de corazón, cosas que un MRI no detecta. Solo Dios puede llegar a lo profundo del ser. Probablemente el versículo 3 nos revele el secreto de la osadía de someterse a un tan riguroso examen: “Porque delante de mis ojos está Tu misericordia.” [Versión Nueva Biblia de las Américas]. “Por la misericordia del Señor no hemos sido consumidos; ¡nunca su misericordia se ha agotado! [Lamentaciones 3:22, Versión Reina Varela Contemporánea]. Pablo nos exhorta: “Haz todo lo que sea posible para presentarte ante Dios aprobado, como un obrero que no tiene de qué avergonzarse porque interpreta correctamente la palabra de Dios.” [2 Timoteo 2:15, Versión Nueva Biblia Viva]. No tengas miedo, tú puedes hacerlo. ¡Dios te dará las fuerzas!
Psalm 26: A Prayer for Divine Scrutiny and Redemption.
1 Judge me, O Lord; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the Lord; therefore I shall not slide.
2 Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart.
3 For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
4 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
5 I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord:
7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
8 Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
10 In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the Lord.
King James Version (KJV)
Public Domain
Reflexion by Noemi Dominguez:
” Because so often when we say we’re unqualified for something, what we’re really saying is that we’re too scared to try it, not that we can’t do it.” [Jen Sincero]. Yesterday my granddaughter, despite being very scholarly, she feared her coming exam. Not only are students afraid of exams, adults who take a citizenship exam also experience fear. And that we will say of the anxious and unending wait for results when we have gone for a medical examination and do not receive the results immediately! We generally do not voluntarily submit to the exams, but David does so in verse 2 “Test me, Lord, and try me, examine my heart and my mind. ” [New International Version]. Mind and heart exam, things an MRI doesn’t detect. Only God can go deep into our inner being. Verse 3 will probably reveal to us the secret of the boldness of undergoing such a rigorous examination: “for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.” [New International Version]. “The steadfast love of the Lord never ceases; his mercies never come to an end.” [Lamentations 3:22, English Standard Version]. Paul exhorts us: “Do your best to know that God is pleased with you. Be as a workman who has nothing to be ashamed of. Teach the words of truth in the right way. ” [2 Timothy 2:15, New Living Bible Version]. Don’t be afraid, you can do it. God will give you strength!
0 Comments