Números 25: Israel acude a Baal-peor.
1 Y REPOSO Israel en Sittim, y el pueblo empezó á fornicar con las hijas de Moab:
2 Las cuales llamaron al pueblo á los sacrificios de sus dioses: y el pueblo comió, é inclinóse á sus dioses.
3 Y allegóse el pueblo á Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel.
4 Y Jehová dijo á Moisés: Toma todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos á Jehová delante del sol; y la ira del furor de Jehová se apartará de Israel.
5 Entonces Moisés dijo á los jueces de Israel: Matad cada uno á aquellos de los suyos que se han allegado á Baal-peor.
6 Y he aquí un varón de los hijos de Israel vino y trajo una Madianita á sus hermanos, á ojos de Moisés y de toda la congregación de los hijos de Israel, llorando ellos á la puerta del tabernáculo del testimonio.
7 Y viólo Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, y levantóse de en medio de la congregación, y tomó una lanza en su mano:
8 Y fué tras el varón de Israel á la tienda, y alanceólos á ambos, al varón de Israel, y á la mujer por su vientre. Y cesó la mortandad de los hijos de Israel.
9 Y murieron de aquella mortandad veinte y cuatro mil.
10 Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo:
11 Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, ha hecho tornar mi furor de los hijos de Israel, llevado de celo entre ellos: por lo cual yo no he consumido en mi celo á los hijos de Israel.
12 Por tanto di les: He aquí yo establezco mi pacto de paz con él;
13 Y tendrá él, y su simiente después de él, el pacto del sacerdocio perpetuo; por cuanto tuvo celo por su Dios, é hizo expiación por los hijos de Israel.
14 Y el nombre del varón muerto, que fué muerto con la Madianita, era Zimri hijo de Salu, jefe de una familia de la tribu de Simeón.
15 Y el nombre de la mujer Madianita muerta, era Cozbi, hija de Zur, príncipe de pueblos, padre de familia en Madián.
16 Y Jehová habló á Moisés, diciendo:
17 Hostilizaréis á los Madianitas, y los heriréis:
18 Por cuanto ellos os afligieron á vosotros con sus ardides, con que os han engañado en el negocio de Peor, y en el negocio de Cozbi, hija del príncipe de Madián, su hermana, la cual fué muerta el día de la mortandad por causa de Peor.
Reina-Valera Antigua (RVA)
by Public Domain
Reflexión por Noemi Dominguez:
Cuidado con la Puerta de atrás! Balaam no los maldijo pero aunque este capítulo no lo expresa, su influencia produjo resultados muy nefastos. A la Iglesia de Pérgamo, Jesús les dice: “Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los Israelitas, a comer cosas sacrificadas a los ídolos y a cometer actos de inmoralidad. El enemigo entró por la puerta de atrás! Con mucha razón el autor de la Epístola a los Hebreos nos advierte: “Por lo tanto, es necesario que prestemos más atención al mensaje que hemos oído, no sea que nos extraviemos.” [Hebreos 2:1 Version Nueva Biblia Viva]. Como un bote cuyas amarras se soltaron y se desliza lentamente. No así el cristiano que se aferra a la esperanza. “Esta esperanza mantiene firme y segura nuestra alma, igual que el ancla mantiene firme al barco”. [Hebreos 6:19 Versión Dios Habla Hoy].
Numbers 25: Israel’s Harlotry in Moab.
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
2 And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
3 And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the Lord was kindled against Israel.
4 And the Lord said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the Lord against the sun, that the fierce anger of the Lord may be turned away from Israel.
5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
6 And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
7 And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
8 And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.
9 And those that died in the plague were twenty and four thousand.
10 And the Lord spake unto Moses, saying,
11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.
12 Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
13 And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.
14 Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
15 And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
16 And the Lord spake unto Moses, saying,
17 Vex the Midianites, and smite them:
18 For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor’s sake.
King James Version (KJV)
Public Domain
Reflexion by Noemi Dominguez:
Beware the back door! Balaam did not curse them but although this chapter does not express it, his influence produced very dire results. To the Church of Pergamum, Jesus says: “But I have a few things against you, because you have there those who keep the doctrine of Balaam, which taught Balak to stumble before the Israelites, to eat things sacrificed to idols and commit acts of immorality. The enemy entered through the back door! The author of the Epistle to the Hebrews rightly warns us: “Therefore, it is necessary that we pay more attention to the message we have heard, lest we go astray.” [Hebrews 2: 1 New Living Bible Version]. Like a boat whose moorings were released and glides slowly. Not so the Christian who clings to hope. “This hope keeps our soul firm and secure, just as the anchor holds the ship steady.” [Hebrews 6:19 translated from Dios Habla Hoy version]
One Comment
Alejandro Vilchis
Gracias por su Reflexión. Es muy cierto hay que tener cuidado a quien le abrimos la puerta de atrás, en nuestros días, con la aprobación de leyes que van en contra de la familia.