Levítico 2: Las ofrendas.
1 »Si alguien presenta al Señor una ofrenda de cereal, esta será de flor de harina refinada, sobre la cual pondrá aceite e incienso. 2 Luego la llevará a los hijos de Aarón, los sacerdotes; allí tomará un puñado de harina refinada con aceite, junto con todo el incienso, y el sacerdote quemará esa ofrenda memorial en el altar. Es una ofrenda puesta al fuego cuyo aroma es grato al Señor. 3 El resto de la ofrenda de cereal será para Aarón y sus hijos. Entre las ofrendas puestas al fuego que se presentan al Señor, esta es sumamente sagrada.
4 »Si presentas una ofrenda de cereal cocida al horno, esta será de panes de harina refinada sin levadura, amasados con aceite o de hojuelas sin levadura untadas con aceite. 5 Si presentas una ofrenda de cereal cocida en la sartén, la ofrenda será de harina refinada sin levadura, amasada con aceite. 6 La partirás en pedazos y le echarás aceite. Es una ofrenda de cereal. 7 Si presentas una ofrenda de cereal cocida a la olla, la ofrenda será de harina refinada con aceite. 8 Así preparada la ofrenda de cereal, se la llevarás al Señor, es decir, se la llevarás al sacerdote, quien la presentará en el altar. 9 El sacerdote, luego de tomar una parte como ofrenda memorial, la quemará en el altar. Es una ofrenda puesta al fuego cuyo aroma es grato al Señor. 10 El resto de la ofrenda de cereal será para Aarón y sus hijos. Entre las ofrendas puestas al fuego que se presentan al Señor, esta es sumamente sagrada.
11 »Ninguna ofrenda de cereal que ustedes presenten al Señor se hará de masa fermentada, porque en una ofrenda al Señor puesta al fuego no se deben quemar ni miel ni levadura. 12 Llevarán al Señor levadura y miel como ofrenda de primicias, pero no las pondrán sobre el altar como aroma grato. 13 Todas las ofrendas de cereal las sazonarán con sal, y no dejarán que falte la sal del pacto de su Dios. A todas las ofrendas deberán ponerles sal.
14 »Si presentas al Señor una ofrenda de las primicias de tus cereales, esta será de trigo nuevo, molido y tostado al fuego. Es la ofrenda de cereal de tus primicias. 15 Le pondrás aceite e incienso; es una ofrenda de cereal. 16 El sacerdote quemará parte del trigo nuevo y molido como ofrenda memorial, junto con todo el incienso y el aceite. Es una ofrenda al Señor puesta al fuego.
Reflexión por Noemi Dominguez:
“Cuando alguien ofrezca una ofrenda de cereal como ofrenda al Señor, su ofrenda será de flor de harina, sobre la cual echará aceite y pondrá incienso” [versículo 1, NVI]. El capítulo de hoy nos presenta un sacrificio de olor suave, a veces conocido como ofrenda de cereal, o de harina fina o flor de harina. Consistía en cuatro componentes: el cereal o harina fina, el aceite, el incienso y la sal. La harina fina habla de la perfección moral del Salvador. No debía tener asperezas o desigualdades, así como el carácter perfecto de Cristo, tampoco debía mezclarse ni con levadura (símbolo de la contaminación del pecado), ni con miel (la dulzura de Cristo que no puede existir aparte de la gracia de Dios). El aceite mezclado con la ofrenda nos habla del nacimiento de Cristo por obra del Espíritu Santo y también la importancia de Su Espíritu porque a Dios hay que adorarlo en espíritu y en verdad [Juan 4:24]. Muchas veces el sacrificio era preparado en casa, en el horno, el cual nos habla de los sufrimientos invisibles de la agonía interna de Cristo o en sartén o cazuela, ilustrando los sufrimientos mas visibles de Cristo en la cruz. También se ofrecían espigas verdes y el grano desmenuzado que nos recuerda del grano de trigo que, si no cae en tierra y muere, queda solo. Otro componente era el incienso que nos recuerda la adoración que sube como aroma agradable a Dios, una ofrenda encendida. El sacerdote ofrecía una parte de la ofrenda de grano sobre el altar que ardía y el resto se lo quedaba, era para Aaron y sus hijos. El ofrendante no se quedaba con nada. “Así que en todo momento ofrezcamos a Dios, por medio de Jesucristo, un sacrificio de alabanza que no es otro sino la ofrenda de unos labios que bendicen su nombre [Hebreos 13:15, La Palabra (España)].”
Leviticus 2: The Grain Offering.
1 “‘When anyone brings a grain offering to the Lord, their offering is to be of the finest flour. They are to pour olive oil on it, put incense on it 2 and take it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the incense, and burn this as a memorial[a] portion on the altar, a food offering, an aroma pleasing to the Lord. 3 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the Lord.
4 “‘If you bring a grain offering baked in an oven, it is to consist of the finest flour: either thick loaves made without yeast and with olive oil mixed in or thin loaves made without yeast and brushed with olive oil. 5 If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of the finest flour mixed with oil, and without yeast. 6 Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering. 7 If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of the finest flour and some olive oil. 8 Bring the grain offering made of these things to the Lord; present it to the priest, who shall take it to the altar. 9 He shall take out the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as a food offering, an aroma pleasing to the Lord. 10 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the Lord.
11 “‘Every grain offering you bring to the Lord must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in a food offering presented to the Lord. 12 You may bring them to the Lord as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. 13 Season all your grain offerings with salt. Do not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offerings; add salt to all your offerings.
14 “‘If you bring a grain offering of firstfruits to the Lord, offer crushed heads of new grain roasted in the fire. 15 Put oil and incense on it; it is a grain offering. 16 The priest shall burn the memorial portion of the crushed grain and the oil, together with all the incense, as a food offering presented to the Lord.
Reflexion by Noemi Dominguez:
“When anyone brings a grain offering to the Lord, their offering is to be of the finest flour. They are to pour olive oil on it, put incense on it.” [verse 1, NIV]. Today’s chapter describes the grain offering, sometimes known as the offering of cereal, or fine flour or flour flower. It consisted of four components: cereal or fine flour, oil, incense and salt. Fine flour speaks of the moral perfection of the Savior. It should not have roughness or inequalities, just as the perfect character of Christ, neither should it be mixed with yeast (symbol of the contamination of sin), nor with honey (the sweetness of Christ that cannot exist apart from the grace of God). The oil mixed with the offering tells us of the birth of Christ through the work of the Holy Ghost and also the importance of His Spirit because God must be worshipped in spirit and in truth [John 4:24]. Often the sacrifice was prepared at home, in the furnace, which tells us of the invisible sufferings of Christ’s inner agony or in a pan or casserole, illustrating Christ’s more visible sufferings on the cross. They also were to offer new heads of grain and the crushed grain, which reminds us of the grain of wheat that, if it does not fall to the ground and die, it remains only a single seed. Another component was incense that reminds us of the worship that rises as a pleasant scent to God, a burning offering. The priest offered part of the grain offering on the burning altar, and the rest was for Aaron and his sons. The offering party didn’t keep anything for himself or herself. “… therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to His name. [Hebrews 13:15, King James 21st Century].”
0 Comments