Salmos 92: Alabanza por la bondad de Dios.
1 Salmo: Canción para el día del Sábado. BUENO es alabar á Jehová, Y cantar salmos á tu nombre, oh Altísimo;
2 Anunciar por la mañana tu misericordia, Y tu verdad en las noches,
3 En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa.
4 Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; En las obras de tus manos me gozo.
5 Cuán grandes son tus obras, oh Jehová! Muy profundos son tus pensamientos.
6 El hombre necio no sabe, Y el insensato no entiende esto:
7 Que brotan los impíos como la hierba, Y florecen todos los que obran iniquidad, Para ser destruídos para siempre.
8 Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.
9 Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, Porque he aquí, perecerán tus enemigos; Serán disipados todos los que obran maldad.
10 Empero tú ensalzarás mi cuerno como el de unicornio: Seré ungido con aceite fresco.
11 Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos: Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.
12 El justo florecerá como la palma: Crecerá como cedro en el Líbano.
13 Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.
14 Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes;
15 Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto. Y que en él no hay injusticia.
Reina-Valera Antigua (RVA)
by Public Domain
Reflexión por Noemi Dominguez:
“Quiero crecer como una palmera en el monte Sion de Dios; que, aunque sacudida por los vientos, su raíz es firme.” [Samuel Rutherford]. “Como palmeras florecen los justos …” [Versículo 12, Nueva Versión Internacional]. “Como una palmera junto al océano que soporta los vientos más fuertes porque sabe doblarse con gracia” [Stephen Kendrick]. La palmera puede vivir en el desierto como en cualquier otro lugar ya que se adapta a los diferentes climas. De la misma manera, el cristiano puede sobrevivir la soledad del desierto o convivir pacíficamente en el bosque de diferentes personalidades. Donde quiera que esté plantado, su tronco es alto y recto, ilustrando una conducta íntegra y decente que llama la atención, como las mencionadas virtudes que el buen creyente debe desplegar. Su follaje da sombra; allí encuentra alivio el agobiado caminante; como las palabras de un buen consejero a quien el prójimo recurre. Sus raíces generalmente crecen debajo de la superficie y las que están fuera, están cerca del tronco evitando que el caminante tropiece en ellas. Son tan amplias como profundas, simbolizando nuestras raíces arraigadas a Cristo para permanecer firmes en la tormenta y extendiéndose alrededor para alcanzar al prójimo. La tremenda tormenta invernal destruyó muchos árboles en el predio del Centro Familiar Cristiano. Más de cincuenta voluntarios el fin de semana pasado quitaron el follaje muerto y pusieron al descubierto los nuevos brotes. Sufrieron la tormenta, como el creyente que no es inmune a la pruebas, por la misericordia y fidelidad de Dios hace que revivamos aún después de una prueba, una pérdida, o una pandemia. No solo soportamos, no solo toleramos la adversidad, podemos florecer en ella.
Psalm 92: Praise to the Lord for His Love and Faithfulness.
1 It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O Most High:
2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
3 Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
4 For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
5 O Lord, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
6 A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
8 But thou, Lord, art most high for evermore.
9 For, lo, thine enemies, O Lord, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
11 Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
13 Those that be planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.
14 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
15 To shew that the Lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
King James Version (KJV)
Public Domain
Reflexion by Noemi Dominguez:
” Like a palm tree by the ocean that endures the greatest winds because it knows how to gracefully bend” [Samuel Rutherford]. ” Like palm trees the righteous will flourish …” [Verse 12, New International Version]. “Like a palm tree by the ocean that withstands the strongest winds because it knows how to bend gracefully.” [Stephen Kendrick]. The palm tree can live in the desert as anywhere else as it adapts to different climates. Similarly, the Christian can survive the solitude of the desert or live peacefully in the forest of different personalities. Wherever it is planted, its trunk is high and straight, illustrating a live of integrity and decency that attracts attention, such as the virtues just mentioned, that every good believer should unfold. Its foliage gives shade; there the overwhelmed traveler finds relief; just as the words of a good counselor whom his neighbor turns to. Its roots usually grow below the surface and those outside are close to the trunk preventing the traveler from tripping on them. They are as broad as they are deep, symbolizing our roots in Christ Himself enabling us to stand firm in the storms of life and they spread around to reach others with the love of God. The tremendous recent winter storm destroyed many trees on the property of the Christian Family Center. More than fifty volunteers last weekend removed the dead foliage and exposed the new shoots. They suffered the storm, as the believer who is not immune to trials, by God’s mercy and faithfulness causes us to revive even after a trial, a loss, or a pandemic. Not only do we endure; not only tolerate adversity, but we can even flourish in it, yes, like the palm tree, the righteous blooms.
0 Comments