Hebreos 8: El mediador de un nuevo pacto.
1 ASI que, la suma acerca de lo dicho es: Tenemos tal pontífice que se asentó á la diestra del trono de la Majestad en los cielos;
2 Ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre.
3 Porque todo pontífice es puesto para ofrecer presentes y sacrificios; por lo cual es necesario que también éste tuviese algo que ofrecer.
4 Así que, si estuviese sobre la tierra, ni aun sería sacerdote, habiendo aún los sacerdotes que ofrecen los presentes según la ley;
5 Los cuales sirven de bosquejo y sombre de las cosas celestiales, como fué respondido á Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
6 Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas.
7 Porque si aquel primero fuera sin falta, cierto no se hubiera procurado lugar de segundo.
8 Porque reprendiéndolos dice: He aquí vienen días, dice el Señor, Y consumaré para con la casa de Israel y para con la casa de Judá un nuevo pacto;
9 No como el pacto que hice con sus padres El día que los tomé por la mano para sacarlos de la tierra de Egipto: Porque ellos no permanecieron en mi pacto, Y yo los menosprecié, dice el Señor.
10 Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, Y sobre el corazón de ellos las escribiré; Y seré á ellos por Dios, Y ellos me serán á mí por pueblo:
11 Y ninguno eneseñará á su prójimo, Ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce al Señor: Porque todos me conocerán, Desde el menor de ellos hasta el mayor.
12 Porque seré propicio á sus injusticias, Y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
13 Diciendo, Nuevo pacto, dió por viejo al primero; y lo que es dado por viejo y se envejece, cerca está de desvanecerse.
Reflexión por Noemi Dominguez:
Vivimos en una sociedad que pretende protegerse mediante documentos o contratos que requieren nuestra firma. Los innumerables documentos que nos hacen firmar antes de la admisión a un procedimiento médico, las aplicaciones que “bajamos” de la red, y los contratos de arrendamiento de un departamento, son algunos de los ejemplos de la vida diaria. La mayoría de estos documentos que firmamos, ni siquiera leemos. El autor de Hebreos no solo leyó el Pacto Antiguo sino que lo analizó y lo comparó con el Nuevo Pacto. “El Nuevo Pacto es mejor que el Pacto Mosaico, no moralmente, sino en cuanto a su eficacia [versículo 19]. El Nuevo Pacto se halla establecido sobre mejores promesas; es decir, promesas incondicionales. En el Pacto antiguo Dios dijo: “Si guardareis …” [Éxodo 19:5]; en el Nuevo Pacto Él dice: “Yo haré” [versículo 10 -12]. Bajo el Pacto Mosaico la obediencia era producida por el temor, bajo el Nuevo Pacto la obediencia es fruto espontáneo de una mente y un corazón voluntario. El nuevo Pacto garantiza la revelación personal del Señor a cada creyente y el completo olvido de los pecados” [Notas Scofield]. “Las heridas pueden ser perdonadas, pero no olvidadas.” [Aesop] Nosotros, los seres humanos, en el mejor de los casos sabemos perdonar, pero nos es casi imposible olvidar las heridas que otros nos causaron, por eso me resulta un milagro de la gracia de Dios y del poder del sacrificio de Cristo que perdona, borra y olvida nuestros pecados. “El perdón es la fragancia que la violeta derrama sobre el talón que lo ha aplastado.” [Mark Twain]. ¡No me cansareé de respirar esa fragancia!
Hebrews 8: A New Covenant.
1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
3 For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
4 For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
5 Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
6 But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
7 For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
10 For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
11 And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
12 For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
13 In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.
Reflexion by Noemi Dominguez:
We live in a society that seeks to protect itself through documents or contracts that require our signature. The countless documents that we have to sign before admission to a medical procedure, the applications that we “download” from the network, and the leases of an apartment, are some of the examples of daily life. Most of these documents we sign, we don’t even read. The author of Hebrews not only read the Old Covenant but analyzed it and compared it to the New Covenant. “The New Covenant is better than the Mosaic Covenant, not just morally, but in its efficacy as well [verse 19]. The NewCovenant is based on better promises; that is, unconditional promises. In the old covenant God said, “If you keep …” [Exodus 19:5]; in the New Covenant He says, “I will do” [verses 10-12]. Under the Mosaic Covenant obedience was produced by fear, under the New Covenant obedience is the spontaneous fruit of a voluntary mind and heart. The new covenant guarantees the Lord’s personal revelation to every believer and the complete forgetfulness of sins” [Scofield Notes]. “Wounds can be forgiven, but not forgotten. “[Aesop] We, human beings, may at best learn to forgive, but it is almost impossible for us to forget the wounds that others have caused us, so it is a miracle of God’s grace and the power of Christ’s sacrifice that forgives, erases and that He forgets our sins. “Forgiveness is the fragrance that violet spills on the heel that has crushed it.” [Mark Twain]. I never tired of breathing that fragrance!
0 Comments