1 Timoteo 3: Obispos y diáconos

1 Timoteo 3: Obispos y diáconos.

1 Se dice, y es verdad, que si alguno desea ser obispo, a noble función aspira. 2 Así que el obispo debe ser intachable, esposo de una sola mujer, moderado, sensato, respetable, hospitalario y capaz de enseñar. 3 No debe ser borracho ni violento, sino respetuoso, apacible y no amante del dinero. 4 Debe gobernar bien su casa y hacer que sus hijos le obedezcan con el debido respeto; 5 porque el que no sabe gobernar su propia familia, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios? 6 No debe ser un recién convertido, no sea que se vuelva presuntuoso y caiga en la misma condenación en que cayó el diablo. 7 Se requiere además que hablen bien de él los que no pertenecen a la iglesia,[a] para que no caiga en descrédito y en la trampa del diablo.

8 Los diáconos, igualmente, deben ser honorables, sinceros, no amigos del mucho vino ni codiciosos de las ganancias mal habidas. 9 Deben guardar, con una conciencia limpia, el misterio de la fe. 10 Que primero sean puestos a prueba y después, si no hay nada de qué reprenderlos, que sirvan como diáconos.

11 Así mismo, las esposas de los diáconos[b] deben ser honorables, no calumniadoras, sino moderadas y dignas de toda confianza.

12 El diácono debe ser esposo de una sola mujer y gobernar bien a sus hijos y su propia casa. 13 Los que ejercen bien el diaconado se ganan un lugar de honor y adquieren mayor confianza para hablar de su fe en Cristo Jesús.

14 Aunque espero ir pronto a verte, escribo estas instrucciones para que, 15 si me retraso, sepas cómo hay que portarse en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios viviente, columna y fundamento de la verdad. 16 No hay duda de que es grande el misterio de nuestra fe:[c]

Él[d] se manifestó como hombre;
fue justificado por el Espíritu,
visto por los ángeles,
proclamado entre las naciones,
creído en el mundo,
recibido en la gloria.

New International Version (NIV)

Reflexión por Noemi Dominguez:

“E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en carne, justificado en el Espíritu, visto de los ángeles, predicado a los gentiles, creído en el mundo, recibido arriba en gloria” (1 Timoteo 3:16, RVR1960). Amo mi jardín. Algunas personas dicen que tengo “dedos verdes” porque mis plantas florecen con frecuencia. Pero no es magia ni un don especial: hace tiempo descubrí que existen bolsas de tierra enriquecida con nutrientes esenciales para las plantas. Siempre que planto algo, coloco un poco de esa tierra, y pronto veo resultados. En un solo puñado de tierra hay concentrados los elementos necesarios para que algo crezca y florezca. Así también concluye este capítulo: con un puñado de palabras, Pablo resume la riqueza del Evangelio, los nutrientes que hacen florecer nuestra fe. En estos seis verbos —manifestado, justificado, visto, predicado, creído y recibido— encontramos el ciclo completo del plan de redención: Dios se hizo hombre, fue vindicado por el Espíritu mediante su resurrección, revelado a los ángeles, predicado a las naciones, creído por muchos, y recibido con gloria en el cielo. ¡Qué glorioso misterio! Desde el pesebre hasta la exaltación, desde la tierra hasta el trono celestial, Jesús cumplió perfectamente la obra de salvación. Como las plantas de mi jardín, mi fe necesita esta verdad para mantenerse viva. Cada día debo nutrirme con la realidad de Cristo encarnado, resucitado, proclamado y glorificado. Solo así podré crecer, florecer y reflejar a otros la belleza del Salvador que da vida. Esta es la tierra fértil de la fe.

1 Timothy 3: Qualifications for Overseers and Deacons.

1 Here is a trustworthy saying: Whoever aspires to be an overseer desires a noble task. 2 Now the overseer is to be above reproach, faithful to his wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, 3 not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. 4 He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full[a] respect. 5 (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?) 6 He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil. 7 He must also have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.

8 In the same way, deacons[b] are to be worthy of respect, sincere, not indulging in much wine, and not pursuing dishonest gain. 9 They must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience. 10 They must first be tested; and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.

11 In the same way, the women[c] are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.

12 A deacon must be faithful to his wife and must manage his children and his household well. 13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.

Reasons for Paul’s Instructions
14 Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that, 15 if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. 16 Beyond all question, the mystery from which true godliness springs is great:

He appeared in the flesh,
was vindicated by the Spirit,[d]
was seen by angels,
was preached among the nations,
was believed on in the world,
was taken up in glory.

New International Version (NIV)

Reflexion by Noemi Dominguez:

“Without question, the mystery of godliness is great: He was manifested in the flesh, vindicated in the Spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, taken up in glory” (1 Timothy 3:16, CSB). I love my garden. Some people think I have a “green thumb” because my plants usually flourish. But it’s not magic or a special talent—long ago, I discovered that certain soil bags are enriched with special nutrients for plants. Whenever I plant a flower cutting, I add a handful of that rich soil, and soon I see the results. In one small portion of soil, all the vital elements are compressed to help something grow and bloom. That’s exactly how Paul ends this chapter—with a powerful handful of Gospel truth that nourishes our spirit. In six verbs—manifested, vindicated, seen, preached, believed, received—we find the full span of Christ’s redemptive work: God became man, was justified by the Spirit through His resurrection, revealed to angels, proclaimed to the nations, believed by people around the world, and gloriously welcomed back into heaven. What a glorious mystery! From the manger to majesty, from earth to glory, Jesus completed the perfect plan of salvation. Just like my garden plants, my faith needs this rich truth to stay alive. Each day, I must feed on the reality of Christ incarnate, risen, proclaimed, and exalted. Only then can I grow, thrive, and reflect His beauty to a world in need. This is the fertile soil of faith—the Gospel that nourishes the soul and produces lasting fruit.

1 Timoteo 3: Obispos y diáconos

0 Comments

Add a Comment Cancel