1 Corintios 2: Proclamando a Cristo crucificado

1 Corintios 2: Proclamando a Cristo crucificado.

1 Yo mismo, hermanos, cuando fui a anunciarles el misterio de Dios, no lo hice con gran elocuencia y sabiduría. 2 Me decidí más bien, estando entre ustedes, a no saber de cosa alguna, excepto de Jesucristo y de este crucificado. 3 Es más, me presenté ante ustedes con tanta debilidad que temblaba de miedo. 4 No les hablé ni prediqué con palabras sabias y elocuentes, sino con demostración del poder del Espíritu, 5 para que la fe de ustedes no dependiera de la sabiduría humana, sino del poder de Dios.

Sabiduría procedente del Espíritu
6 En cambio, hablamos con sabiduría entre los que han alcanzado madurez, pero no con la sabiduría de este mundo ni con la de sus gobernantes, los cuales terminarán en nada. 7 Más bien, exponemos el misterio de la sabiduría de Dios, una sabiduría que ha estado escondida y que Dios había destinado para nuestra gloria desde la eternidad. 8 Ninguno de los gobernantes de este mundo la entendió, porque de haberla entendido no habrían crucificado al Señor de la gloria. 9 Sin embargo, como está escrito:

«Ningún ojo ha visto,
ningún oído ha escuchado,
ningún corazón[a] ha concebido
lo que Dios ha preparado para quienes lo aman».[b]

10 Ahora bien, Dios nos ha revelado esto por medio de su Espíritu, pues el Espíritu lo examina todo, hasta las profundidades de Dios. 11 En efecto, ¿quién conoce los pensamientos del ser humano sino su propio espíritu que está en él? Así mismo, nadie conoce los pensamientos de Dios sino el Espíritu de Dios. 12 Nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que procede de Dios para que entendamos lo que por su gracia él nos ha concedido. 13 Esto es precisamente de lo que hablamos, no con las palabras que enseña la sabiduría humana, sino con las que enseña el Espíritu, explicando lo espiritual en términos espirituales.[c] 14 El que no tiene el Espíritu no acepta lo que procede del Espíritu de Dios, pues para él es locura. No puede entenderlo, porque hay que discernirlo espiritualmente. 15 En cambio, el que es espiritual lo juzga todo, aunque él mismo no está sujeto al juicio de nadie, porque

16 «¿quién ha conocido la mente del Señor
para que pueda instruirlo?».[d]

Nosotros, por nuestra parte, tenemos la mente de Cristo.

New International Version (NIV)

Reflexión por Noemi Dominguez:

“Pero, como está escrito: Cosas que ojo no vio, ni oído oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman” (1 Corintios 2:9). Cualquier persona puede leer el libro de John Gray titulado “Los hombres son de Marte y las mujeres de Venus” y entender mucho mejor al sexo opuesto; pero para conocer a Dios y entender Su Palabra se necesita la intervención del Espíritu Santo. El ser humano “natural” no es solo que no quiere aceptar las cosas de Dios —porque para él son locura— sino que no puede entenderlas, pues son espirituales y requieren discernimiento espiritual. Por eso el apóstol Pablo explica que solo mediante el Espíritu de Dios podemos comprender lo que nos ha sido concedido por gracia. Por otro lado, el hombre espiritual (v.15) es el que ha sido transformado, quien está siendo llenado y camina en comunión con Dios, y por tanto puede juzgar con sabiduría lo espiritual. Pedro recibió esta lección cuando Jesús lo reprendió por poner la mira en las cosas de los hombres y no en las de Dios (Marcos 8:33), y su vida dio testimonio de haberla aprendido. Hoy celebramos la incomprensible gracia de Dios manifestada hacia todo aquel que cree en la obra redentora de Su Hijo. Gracias al Espíritu Santo podemos percibir y abrazar lo que Dios ha preparado para nosotros: cosas tan gloriosas que nadie ha visto, oído ni siquiera imaginado. ¡Qué bendición tan grande tengo yo!

1 Corinthians 2: God’s Wisdom Revealed by the Spirit.

1 And so it was with me, brothers and sisters. When I came to you, I did not come with eloquence or human wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.[a] 2 For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified. 3 I came to you in weakness with great fear and trembling. 4 My message and my preaching were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the Spirit’s power, 5 so that your faith might not rest on human wisdom, but on God’s power.

God’s Wisdom Revealed by the Spirit
6 We do, however, speak a message of wisdom among the mature, but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing. 7 No, we declare God’s wisdom, a mystery that has been hidden and that God destined for our glory before time began. 8 None of the rulers of this age understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. 9 However, as it is written:

“What no eye has seen,
what no ear has heard,
and what no human mind has conceived”[b]—
the things God has prepared for those who love him—

10 these are the things God has revealed to us by his Spirit.

The Spirit searches all things, even the deep things of God. 11 For who knows a person’s thoughts except their own spirit within them? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God. 12 What we have received is not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may understand what God has freely given us. 13 This is what we speak, not in words taught us by human wisdom but in words taught by the Spirit, explaining spiritual realities with Spirit-taught words.[c] 14 The person without the Spirit does not accept the things that come from the Spirit of God but considers them foolishness, and cannot understand them because they are discerned only through the Spirit. 15 The person with the Spirit makes judgments about all things, but such a person is not subject to merely human judgments, 16 for,

“Who has known the mind of the Lord
so as to instruct him?”[d]

But we have the mind of Christ.

New International Version (NIV)

Reflexion by Noemi Dominguez:

“But, as it is written: What no eye has seen, what no ear has heard, and what no human mind has conceived—the things God has prepared for those who love him” (1 Corinthians 2:9, NIV). Anyone can read John Gray’s book “Men Are from Mars, Women Are from Venus” and gain a better understanding of the opposite sex. But to truly know God and understand His Word, we need the intervention of the Holy Spirit. The “natural” person not only refuses to accept the things of God—because they seem like foolishness to them—but is actually unable to understand them, since they are spiritually discerned. That’s why the apostle Paul explains that only through the Spirit of God can we comprehend what has been freely given to us by grace. On the other hand, the spiritual person (v.15) is someone who has been transformed, is being filled with the Spirit, and walks in close communion with God, and is therefore able to discern spiritual truths with wisdom. Peter learned this lesson when Jesus rebuked him for setting his mind on human concerns rather than the things of God (Mark 8:33), and his life later proved that he had taken it to heart. Today, we celebrate the incomprehensible grace of God shown to everyone who believes in the redemptive work of His Son. Through the Holy Spirit, we are able to perceive and embrace what God has prepared for us—things so glorious that no one has seen, heard, or even imagined. What an incredible blessing I have!

1 Corintios 2: Proclamando a Cristo crucificado

0 Comments

Add a Comment Cancel