Zacarías 4: El candelabro de oro y los olivos.
1 Y VOLVIO el ángel que hablaba conmigo, y despertóme como un hombre que es despertado de su sueño.
2 Y díjome: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con su vaso sobre su cabeza, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete canales para las lámparas que están encima de él;
3 Y sobre él dos olivas, la una á la derecha del vaso, y la otra á su izquierda.
4 Proseguí, y hablé á aquel ángel que hablaba conmigo, diciendo: ¿Qué es esto, señor mío?
5 Y el ángel que hablaba conmigo respondió, y díjome: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, señor mío.
6 Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.
7 ¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel serás reducido á llanura: él sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia á ella.
8 Y fué palabra de Jehová á mí, diciendo:
9 Las manos de Zorobabel echarán el fundamento á esta casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que Jehová de los ejércitos me envió á vosotros.
10 Porque los que menospreciaron el día de las pequeñeces se alergrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellas siete son los ojos de Jehová que recorren por toda la tierra.
11 Hablé más, y díjele: ¿Qué significan estas dos olivas á la derecha del candelero, y á su izquieda?
12 Hablé aún de nuevo, y díjele: ¿Qué significan las dos ramas de olivas que por medio de dos tubos de oro vierten de sí aceite como oro?
13 Y respondióme, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.
14 Y él dijo: Estos dos hijos de aceite son los que están delante del Señor de toda la tierra.
Reflexión por Noemi Dominguez:
Hace unos días visitamos el edificio que fue nuestro hogar espiritual por mas de una docena de años. ¡Fue maravilloso ver a tantos en una sana celebración y recordar con nostalgia los viejos tiempos! Ha pasado mucho tiempo y aunque hemos perdido un poco en contacto entre nosotros, fue hermoso ver como el Espíritu de Dios siguió obrando en la vida de muchos. Entre las canciones que cantamos hubo una que hace referencia a una parte del versículo 6: “No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.” [Reina Varela 1960]. Habían comenzado con gran entusiasmo, pero los enemigos habían logrado detener la reconstrucción del templo por 16 años. Zacarías los anima a reanudar la obra, pero no confiando en ellos mismos o en sus propios recursos. Hoy en cada empresa hay alguien que se encarga o algún departamento de recursos humanos. Sin embargo, la obra de Dios no se trata ni de sabiduría, ni de recursos humanos sino de los inagotables e impredecibles recursos Divinos. En ellos encontramos la guía y la fortaleza en cualquier situación en que nos encontramos. “No hay Dios tan grande como Tú, ¡no lo hay!, no hay Dios que pueda hacer las obras como las que haces Tú” agrega la canción. “¡No le digas a Dios cuan grande es tu problema, dile a tu problema cuan grande es tu Dios!” [autor desconocido].
Zechariah 4: Vision of the Lampstand and Olive Trees.
1 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
2 And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:
3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
4 So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
5 Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
6 Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the Lord unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the Lord of hosts.
7 Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.
8 Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto you.
10 For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the Lord, which run to and fro through the whole earth.
11 Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
12 And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
13 And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
14 Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Reflexion by Noemi Dominguez:
A few days ago, we visited the building that was our spiritual home for more than a dozen years. It was wonderful to see so many in a healthy celebration and look back with nostalgia on the old days! A lot of time has passed and although we have lost some contact with one another, it was beautiful to see how the Spirit of God continued to work in the lives of many. Among the songs we sang was one that refers to a part of verse 6: “‘Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the Lord Almighty—you will succeed because of my Spirit, though you are few and weak. ” [Living Bible]. They had begun with great enthusiasm, but the enemies had managed to stop the reconstruction of the temple for 16 years. Zechariah encourages him to resume the work but not relying on themselves or their own resources. Today, in every company there is someone who is in charge or there is a human resources department. However, God’s work does not rest in neither wisdom, nor human resources but about the inexhaustible and unpredictable Divine resources. Through them we find guidance and strength in whatever situation we find ourselves in. “There is no God as great as You are, there is not, there is no God who can do the works as You do,” the song adds. “Don’t tell God how big your problem is, tell your problem how big your God is! ” [author unknown].
0 Comments